Condiciones de venta
Última actualización: 31 de octubre de 2026
Esta traducción es solo informativa. Si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.
Estas condiciones se aplican cuando compras una licencia de photoKam Radar. El uso del software en sí se rige por las Términos de uso de photoKam Radar (contrato de licencia de usuario final).
1. Quiénes somos
photoKam Radar lo desarrolla y vende ExaPeak Soft Solutions (엑사피크소프트솔루션즈), una empresa registrada en la República de Corea (número de registro mercantil 408-20-64282).
- Dirección: 인천시 연수구 인천타워대로54번길 리슈플라자 5F (Yeonsu-gu, Incheon, República de Corea)
- Correo electrónico: exapeak@naver.com
2. Nuestro revendedor
Nuestro proceso de pedido lo lleva a cabo nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle.com es el Merchant of Record de todos nuestros pedidos. Paddle atiende todas las consultas de los clientes y gestiona las devoluciones. A tu compra también se aplican las Condiciones para compradores de Paddle.
3. Qué compras
- Una licencia de la versión completa de photoKam Radar para un ordenador (Windows o macOS).
- La versión completa quita la marca de agua de las fotos editadas y exportadas y de las presentaciones. Todas las funciones están también en la versión gratuita.
- Un pago único. No hay suscripción ni renovación automática.
4. Precio e impuestos
Los precios aparecen en dólares estadounidenses en nuestra página de precios. Paddle calcula el impuesto sobre las ventas o el IVA y lo añade al pagar cuando corresponde.
5. Entrega
Después del pago enviamos un código de pedido al correo que usaste al pagar, normalmente en pocos minutos. Cuando registras el código de pedido en la app, se emite tu licencia para ese ordenador. Si el correo no llega, revisa la carpeta de spam o contáctanos.
6. Uso de tu licencia
- Una licencia es para un ordenador. Para usar photoKam Radar en otro ordenador, compra una licencia para ese ordenador. Si tienes circunstancias especiales, contáctanos.
- La licencia sigue registrada cuando actualizas o reinstalas la app en el mismo ordenador.
- No puedes revender, compartir ni transferir tu licencia.
7. Reembolsos
Si todavía no has registrado la licencia, puedes pedir el reembolso completo en los 14 días siguientes a la compra. Una licencia registrada no se puede devolver, salvo por un cobro duplicado, un problema que no podamos solucionar o cuando la ley lo exija. Consulta la Política de reembolso.
8. Tus derechos
Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita los derechos que te reconozcan las leyes de protección del consumidor aplicables.
9. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Corea. Esto no elimina las protecciones obligatorias para consumidores del país donde vives.
10. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. A cada compra se aplican las condiciones vigentes en el momento de realizarla.